Bardzo istotne będzie opracowywanie odpowiedniej taktyki, ponieważ starcia raczej nie będą należeć do najprostszych. W dodatku pojazdami nie poruszamy się wyłącznie na jednej płaszczyźnie, ale możemy nimi latać swobodnie w pionie oraz poziomie, co daje ogromne możliwości podczas obrony, jak i ataku. W dodatku lokacje nie będą wyłącznie pustymi przestrzeniami, a na drodze floty kontrolowanej przez gracza mają pojawić się najróżniejsze obiekty, jak np. wraki statków lub tajemnicze megality, które są pozostałością po starożytnej cywilizacji. W trakcie rozgrywki mogą pojawić się także losowe wydarzenia, będące dodatkowym utrudnieniem. Trzeba więc liczyć się z konsekwencjami burzy cząsteczkowej bądź pasmem asteroid.
Studio Blackbird Interactive potwierdziło, że w Homeworld 3 dostępna będzie pełnoprawna kampania fabularna, z rozbudowaną historią i wyreżyserowanymi przerywnikami filmowymi. Oprócz tego udostępniony zostanie tryb współpracy dla kilku graczy, mający znamiona roguelike’a. Może to urozmaicić rozgrywkę, ponieważ każde podejście zaserwuje graczom nowe wyzwania, innych przeciwników i różne mapy. Produkcja ma posiadać również tryb Player vs Player, gdzie gracz będzie mógł rozpocząć wojnę z inną osobą. Oczywiście pojawi się też możliwość prowadzenia ogromnych starć z udziałem kilku armii kontrolowanych przez drużyny graczy.