W Dziedzictwo Hogwartu gracze wcielają się rolę nowego ucznia piątego roku w Hogwarcie. Na początku przygody mogą dostosować czarodziejkę lub czarodzieja do swoich upodobań, wybierając spośród wielu opcji. Następnie dołączą lub zostaną przypisani do jednego z czterech domów Hogwartu – Gryffindoru, Hufflepuffu, Ravenclaw lub Slytherinu – będą spędzać czas z innymi członkami domu we wspólnych pokojach i uczęszczać na zajęcia takie jak Czary, Obrona przed czarną magią, Zielarstwo i Eliksiry, podczas których poznają profesorów, nauczą się rzucać zaklęcia, będą hodować magiczne rośliny, warzyć mikstury i nie tylko.