O cyklu Takeshiego Kovacsa zrobiło się głośno za sprawą serialu „Altered Carbon”, za który odpowiada Netflix. Dzięki temu wielu widów odkryło pierwszy tom serii zatytułowany „Modyfikowany węgiel”. Znajdziemy w nim opowieść o świecie, w którym ciało człowieka służy wyłącznie za nic nie znaczącą powłokę, ponieważ ludzkość opanowała technologię przenoszenia świadomości.
Każdy z tomów („Upadłe anioły”, „Zbudzone furie”) jest dosyć mocno zróżnicowany, dzięki czemu czytelnik cały czas czuje, że przeżywa razem z Kovacsem nowe, fascynujące przygody. Całość utrzymana jest w dosyć mrocznym, nasączonym erotyką klimacie. To zdecydowanie nie jest literatura dla dzieci.